Зельяніца (пиріг з сиру та шпинату)
Зельяніца (пиріг з сиру та шпинату)

Смачний східний пиріг з творогом і шпинатом, ідеальний для великої компанії.

Чевапчичі з рисом у червоному перці
Чевапчичі з рисом у червоному перці

Ці ароматні пряні яловичі котлетки в томатному соусі чудово підходять для грилю або барбекю, у поєднанні з ароматним рисом

Аджвар (паста з печених червоних перців)
Аджвар (паста з печених червоних перців)

Універсальна паста з печених червоних перців, яку можна подавати з хлібом, крекерами, овочами, м’ясом чи рибою.

Босанський горщик
Босанський горщик

Смачний, недорогий овочевий рагу, ідеальний для сімейної вечері.

Хорватський далматинський картопляний салат
Хорватський далматинський картопляний салат

Смачний гарнір до риби, м’яса чи будь‑якої страви.

Болгарська запіканка з картоплею
Болгарська запіканка з картоплею

Ситна запіканка з картоплею, творогом і йогуртом.

Кіфле – Югославські волоські печиво
Кіфле – Югославські волоські печиво

Традиційне югославське печиво з волоською начинкою.

Баниця з кисломолочним сиром — знайомимося з кулінарним символом Болгарії
Баниця з кисломолочним сиром — знайомимося з кулінарним символом Болгарії

Баниця — багатошаровий пиріг з різноманітними начинками, особливо популярний у Болгарії, Північній Македонії та південно-східній Сербії.

Балканські котлети чевапчичі — соковита м’ясна страва для духовки
Балканські котлети чевапчичі — соковита м’ясна страва для духовки

Ми добре знаємо, що котлети бувають різної форми. Балканські котлети чевапчичі довгасті, схожі на кебаб. У цьому рецепті ці смачні котлетки готуються з двох видів фаршу — яловичого та свинячого. Також потрібні спеції та свіжа зелень на бажання. Страву мож

Болгарська мусака з картоплею і шпинатом
Болгарська мусака з картоплею і шпинатом

Болгарська мусака є типовим делікатесом балканської кухні. Це ситна і смачна страва, проста в приготуванні та приваблива візуально.

Болгарський омлет — чому варто приготувати цей сніданок або обід
Болгарський омлет — чому варто приготувати цей сніданок або обід

Болгарський омлет містить два важливі інгредієнти місцевої кухні — солодкий перець і бринзу. Готувати сніданок або легкий обід можна в сковороді чи духовці. Це один з найсмачніших омлетів, який ми знаємо.

Чевапчичі — смачний кебаб з Балканів
Чевапчичі — смачний кебаб з Балканів

Чевапчичі — це страва з мʼясного фаршу, схожа на кебаб, що дуже популярна на Балканах. Раніше чевапі готували тільки на відкритому вогні, зараз же допустимо приготування і на сковороді, і у духовці.

Айвар по-сербськи з баклажанами
Айвар по-сербськи з баклажанами

Айвар — це страва, схожа на кабачкову ікру, але в її основі болгарський перець. Ми пропонуємо додати баклажани та приготувати цю страву на зиму в банці.

Плескавиця — котлета з Балканського півострова
Плескавиця — котлета з Балканського півострова

Що таке плескавиця та як її готувати? Відповідь на це запитання знає гастрожурналістка та фудблогерка Маша Сердюк.

Як використати кагор: великодній пунш по-балканськи
Як використати кагор: великодній пунш по-балканськи

Пунш — це алкогольний напій, що зазвичай використовується як дигестив. Назва походить від слова punch, тобто п’ять на гінді, й вказує на п’ять інгредієнтів, що входять до його складу (прянощі, цедра лимона або апельсина, цукор, алкоголь і вода).

Болгарська смажениця з яєць, бринзи та кисломолочного сиру — як зробити балканський сніданок
Болгарська смажениця з яєць, бринзи та кисломолочного сиру — як зробити балканський сніданок

Насправді, смажениця — сніданок не тільки болгар, а й усіх балканських народів. Якщо потрібен корисний сніданок з яєць, то цей рецепт цілком влаштує. Традиційно готують з бринзою і кисломолочним сиром та тільки із жовтків, але ми запропонуємо два варіанти

Чевапчичі з картоплею в аерогрилі — рецепт з фото
Чевапчичі з картоплею в аерогрилі — рецепт з фото

Чевапчичі — страва балканського походження, яка є «родичем» кебаба. Традиційно ці соковиті ковбаски готують із м’ясного фаршу та запікають на відкритому вогні. Можна використовувати яловичину, свинину, баранину чи асорті з різного виду м’яса. Рецепт швидк

Болгарські ругувачки — як посмажити чебуреки з кисломолочним сиром і зеленню
Болгарські ругувачки — як посмажити чебуреки з кисломолочним сиром і зеленню

За принципом приготування болгарські ругувачки повторюють рецепти чебуреків. Замісимо тісто на окропі та вершковому маслі, потім розкачаємо та додамо начинку з кисломолочного сиру та зелені. Потрібно по одному пучку кропу, петрушки та цибулі.

Суп квасолевий по-югославськи
Суп квасолевий по-югославськи

Традиційний густий суп з білої квасолі, яловичини, томатної пасти та овочів, ароматизований петрушкою, чебрецем і розмарином.

Prepka — ваш кухонний додаток

Усі рецепти під рукою

Відкрити додаток