На порцію
Смачний вегетаріанський гратен з зимовими овочами, або кремовий гарнір для сімейного застілля. З брюссельською капустою та каштанами — справжня святкова страва.
cut into four thick slices
scrunched up
plus extra for the dish
very thinly sliced
roughly chopped into chunks
shredded
grated
Подрібніть очищені зубчики часнику ножем, потім покладіть у великий каструлю разом зі сливками, молоком, кільцями цибулі, лавровим листком і 2 ч. л. морської солі. Доведіть до кипіння на слабкому вогні. Коли суміш закипить, зніміть з вогню і дайте настоюватися 1 годину.
Розігрійте духовку до 160 °C/140 °C з конвекцією/газ 3 і щедро змажте велику глибоку форму для випікання маслом. Процідіть настоюване молоко в миску і викиньте цибулю, лавровий лист і часник (можна зберегти їх для соусу). У формі викладіть шар картоплі, потім розсипте частину каштанів, брюссельської капусти, сиру та трохи мускатного горіха. Полийте частиною настою. Повторюйте, доки не використаєте всі інгредієнти, завершивши шаром картоплі, потім залийте залишком настою. Додайте кілька маленьких шматочків масла.
Випікайте гратен 1 год 15 хв на середньому рівні духовки, доки верх не стане золотистим і хрустким. Ніж, вставлений у центр, має легко входити. Дайте гратену постояти 10 хвилин, потім подайте.
Prepka — ваш кухонний додаток
Усі рецепти під рукою