Трдельник – словаксько-чеська солодка випічка

На порцію

245.6ккал
5.5гБілки
9.2гЖири
35.4гВуглеводи

Цей рецепт – результат запитів багатьох учасників форуму. Перший мій рецепт, перекладений зі словаксько‑чеського оригіналу (переклад здійснив місцевий чеський шеф). Історія: оригінальна рецептура датована XVII століттям, можливо, походить з Угорщини чи східної Європи. Традиційно випікається на дерев’яному стержні довжиною два фути і діаметром 3‑4 дюйми, спочатку над відкритим вогнем. У США можна використовувати металевий стержень. Після багатьох безсонних ночей я знайшов просте рішення, яким ви теж можете скористатися.

Інгредієнти

25 порц.
  • Інгредієнти тіста
  • багатоцільове борошно2
  • несолоне масло5
  • пудра цукру1⁄2
  • жовтки яєць5
  • свіже дріжджі1
  • молоко1⁄2
  • Інгредієнти глазурі
  • волоські горіхи1
  • кристалізований цукор1⁄2
  • яйце1

Покрокова інструкція

  1. 1

    Будь ласка, спочатку прочитайте розділ опису – він важливий для цього рецепту. Дякую.

  2. 2

    У велику миску просійте борошно і пудру цукру. У центрі зробіть маленьку ямку і покладіть крихти свіжих дріжджів. Залийте їх теплою молочною сумішшю. Дайте піднятися приблизно 10 хвилин.

  3. 3

    Тим часом розтопіть масло.

  4. 4

    Додайте жовтки яєць у миску, вилийте розтоплене, але не гаряче масло, додайте щіпку солі.

  5. 5

    Змішайте все, щоб отримати досить щільне тісто, добре вимішане (можна використати міксер – це просто).

  6. 6

    Дайте тісту піднятися 20 хвилин у теплому місці.

  7. 7

    Поділіть тісто на п’ять рівних частин і сформуйте з них батони.

  8. 8

    Можна залишити їх підніматися ще 20 хвилин (це краще, хоча не обов’язково, якщо використано свіжі дріжджі; обов’язково при сухих дріжджах).

  9. 9

    Розкачайте кожен батон до діаметру 2/3 дюйма – тонка циліндрична форма, схожа на маленького змійка.

  10. 10

    lol.

  11. 11

    Обгорніть тісто щільно навколо масляного дерев’яного «трдло». Дайте постояти ще десять хвилин, підтримаючи кінці, щоб воно висіло у повітрі.

  12. 12

    Змочіть поверхню останнім яйцем, обваляйте в дрібно нарізаних волоських горіхах і кристалізованому цукрі.

  13. 13

    Випікайте, як описано вище, над гарячим вугіллям на грилі. Можна спробувати в духовці, але …

  14. 14

    Тісто треба часто перевертати під час випікання і випікати до золотисто‑червоного кольору. Час випікання не фіксований, бо залежить від вугілля і розміру, зазвичай 20‑40 хвилин.

  15. 15

    Коли трохи охолоне,

  16. 16

    зніміть випічку з дерев’яного стержня, наріжте порціями, посипте пудрою цукру і насолоджуйтесь.

  17. 17

    Також можна посипати різними горіхами, кокосом тощо.

  18. 18

    Отримуємо п’ять порцій, випечених на двофутовому дерев’яному стержні діаметром три дюйми.

  19. 19

    Якщо щось незрозуміло (рецепт дуже незвичний), задавайте питання.

  20. 20

    Томаш Седлачек.

Спробуєте цей рецепт?

Увійдіть, щоб зберегти рецепт у своєму меню

Prepka — ваш кухонний додаток

Усі рецепти під рукою

Відкрити додаток